Martin Scorsese‘nin 1990 yapımı Goodfellas filmi, aradan geçen on yıllara rağmen popülerliğini yitirmemiştir. Goodfellas, gazeteci Nicholas Pileggi’nin ‘Wiseguys: Life in a Mafia Family’ adlı kurgusal olmayan kitabına dayanıyor. Gangster ve sempatik anti-kahraman Henry Hill’in New York’taki İtalyan-Amerikan mafyasının bir parçası olarak hayatını anlatıyor. Scorsese, otantikliği sağlamak için sette gerçek mafya üyelerini figüran olarak kullandı. Goodfellas kamera arkası hikayeleri gerçek mafyanın film hakkında ne hissettiğini ve Scorsese’nin her küçük detayla ne kadar ilgilendiğini ortaya koyuyor.”
Goodfellas Kamera Arkası Hikayeleri: Mafya ve Detay Tutkusu
Goodfellas’ın perde arkası hikayeleri, gerçek mafyanın film hakkında ne hissettiğini gösteriyor. Scorsese’nin detaylara ne kadar önem verdiğini ve oyuncu seçimlerinin filme olan etkisini ortaya koyuyor.
Gerçek Gangsterler Filmde Yer Aldı – Ve Sete Gerçek Mafya Üyeleri Gibi Davrandılar
Goodfellas’ın senaryosunu birlikte yazan Nicholas Pileggi filmin alışılmadık oyuncu seçme sürecini şöyle anlatıyor. “Mafya üyelerine ‘Filmde oynamak isteyen varsa gelsin’ diye haber saldık. (Scorsese) yarım düzine kadar, belki de daha fazla adamı işe almış olmalı.”
Goodfellas’ın yapım tasarımcısı Kristi Zea ise şunları hatırlıyor: “Bazen gerçekçilik fazla gerçekçi oluyordu. Birileri sahte para basmaya başladı, bilirsiniz, 100 dolarlık banknotlar.”
Paul Sorvino, Çekimler Başlamadan Hemen Önce Vazgeçmeye Çalıştı Çünkü Yeterince Agresif Olabileceğini Düşünmüyordu
Goodfellas’ın 25. yıl dönümü gösteriminde, Paul Sorvino, çekimler başlamadan birkaç gün önce filmi bırakmayı ciddi olarak düşündüğünü çünkü agresif Mafya babası Paul Cicero’yu oynayıp oynayamayacağını bilmediğini söyledi:
Gerçekten kaybolmuştum, ne yaparsınız, menajerimi aradım ve ‘Beni buradan çıkar!…’ dedim. Sonra kravatımı düzeltmek için aynaya baktım ve bu adamı gördüm… Ve bu beni korkuttu. İşte o adam!
Scorsese, ‘Goodfellas’ İçin Müziği Çekimler Başlamadan Yıllar Önce Seçti
Christopher Brooks – Goodfellas’ın müzik editörü – “Marty bir keresinde bana filmin çekimlerinden üç yıl önce tüm şarkıların ne olacağını bildiğini söylemişti. Bir müzik süpervizörü yoktu. Marty müzik süpervizörüydü,” diye hatırladı.
Goodfellas kamera arkası hikayeleri arasında, Scorsese’nin filmde Henry Hill’in çocukluk günlerini tanımlamak için 50’ler ve 60’lar doo-wop şarkılarını kullanması öne çıkıyor. Hill’in mafya faaliyetlerine ve madde bağımlılığına daldıkça, Eric Clapton’ın “Layla” ve Rolling Stones’un “Gimme Shelter” gibi şarkılar izleyicileri gençlik masumiyetinden çıkarıp acımasız yetişkinlik dünyasına sürüklüyor.
Scorsese, film müzikleri için ilham kaynağını şöyle açıkladı:
O dünyanın ruhunu yeniden yaratmaktan bahsettiğimde, müzik, diyalog ve davranış kadar önemlidir. 1947’den itibaren, müzik sokaklarda, arka odalarda olan biteni işaret ediyordu. Ve bazen insanların davranışlarını etkiliyordu, çünkü bu müzik sokaklarda çalıyordu. Jukebox’lar yazın dışarı çıkarılırdı. Pencereler açıktı ve herkesin ne dinlediğini duyabiliyordunuz. O dönemin heyecanını ifade ediyor. Basitçe, hayatı gördüğüm, deneyimlediğim yol buydu.
De Niro, Kumarhane Sahnesinde Gerçek Para Kullandı
Reji amiri Robert J. Griffon Jr.’a göre, Robert De Niro sette gerçek para kullanmasına izin verilen tek kişiydi, çünkü sahte paranın elinde nasıl hissettirdiğinden hoşlanmıyordu.
Griffon için bu, kendi fonlarından önemli bir miktarı prodüksiyona emanet etmek anlamına geliyordu:
Reji amiri Robert J. Griffon Jr.’a göre, Robert De Niro sette gerçek para kullanmasına izin verilen tek kişiydi, çünkü sahte paranın elinde nasıl hissettirdiğinden hoşlanmıyordu.
Griffon için bu, kendi fonlarından önemli bir miktarı prodüksiyona emanet etmek anlamına geliyordu:
De Niro cebinde yaklaşık 5.000 dolar nakit para taşıyordu. Ben bankaya gidip kendi paramdan birkaç bin dolar çektim, ama onu takip etmeniz gerekiyordu. Kumarhane sahnesinde, 50 ve 20 dolarlık banknotları etrafa savuruyordu. Ve sahne kesildiği anda, hepsini geri toplamaya çalışıyorduk. “Kimse kıpırdamasın!”
Ray Liotta’nın Öfkesi Her Zaman Rol Değildi
Ray Liotta, Bruce’u (Mark Evan Jacobs) dövdüğü sahnede gerçek öfkesini sergilediğini kabul etti; çünkü prodüksiyon sırasında annesi kanserle mücadele ediyordu:
Gerçek öfkeyle başa çıkıyordunuz. Annem kanserdi… Onun hasta olması hakkında çok fazla öfke vardı… Gerçekten sinirliydim. O sahneden önce annem hakkında bir telefon almış olabilirim. O adam (Jacobs) gergindi.
Jacobs’a göre:
Ray öfkeyle kaynıyordu. Benden uzak durdu, sokağın karşısında kaldı ve bunu her tekrar için sürdürdü. Öfkeyi kontrol altında tutmaya çalıştık, ama bir çekimde biraz fazla yaklaştık ve ben vuruldum.
Tom Cruise, Madonna ve John Malkovich Rol İçin Düşünüldü
Robert De Niro, Ray Liotta ve Lorraine Bracco’yu Goodfellas’daki rolleri dışında hayal etmek zor olsa da, film neredeyse çok farklı bir şekilde ortaya çıkacaktı. John Malkovich, Jimmy Conway rolünü reddetti. Scorsese ve yapımcı Barbara de Fina, Henry’nin eşi Karen için Madonna’yı düşündü. Yapımcı Irwin Finkler ise, Henry Hill rolü için “Tom Cruise’un tartışıldığını” itiraf etti.
Söylemeye gerek yok, bu varsayımsal oyuncu seçimleriyle Goodfellas tamamen farklı bir film olabilirdi.
Yapımcılar Ray Liotta’yı Kadroya Dahil Etmek İstemedi
Goodfellas’ın yapımcıları başlangıçta Ray Liotta’yı kadroya dahil etmek istemedi. Ancak Martin Scorsese, Henry Hill rolü için Liotta’nın doğru seçim olduğuna inanıyordu. Yapımcılar, Liotta’nın film için yeterince büyük bir isim olmadığını düşündüler ve başka oyuncular üzerinde durdular. Yine de, Scorsese’nin kararlılığı ve Liotta’nın oyunculuk yeteneği, sonunda yapımcıları ikna etti ve Liotta, performansıyla izleyicilerin ve eleştirmenlerin beğenisini kazandı.
Martin Scorsese’nin Her İki Ebeveyni de Filmde Yer Aldı
Martin Scorsese’nin annesi Catherine, Tommy’nin evindeki akşam yemeği sahnesinde Joe Pesci’nin canlandırdığı karakterin annesini oynuyor. Scorsese’nin babası Charles ise Goodfellas’ta küçük bir rolde yer alıyor; hapishane sahnesinde, yemeğe fazla soğan ekleyen mahkum Vinnie’yi canlandırıyor.
Goodfellas Kamera Arkası Hikayeleri: Ray Liotta, Henry Hill’i Canlandırmak İçin Röportaj Kayıtlarını Dinledi
Ray Liotta, Goodfellas’ta Henry Hill karakterini canlandırabilmek için gerçek Henry Hill ile yapılan röportaj kayıtlarını dinledi. Bu kayıtlar, Liotta’nın Hill’in ses tonunu, konuşma tarzını ve kişiliğini anlamasına yardımcı oldu. Hill’in yaşamını ve karakterini daha derinlemesine kavrayarak, rolüne daha otantik bir performans kattı. Bu yöntem, Liotta’nın filmdeki etkileyici ve inandırıcı performansının önemli bir parçasıydı.
Eş-yazar Nicholas Pileggi, Ray Liotta’ya, Wiseguys kitabı için yaptığı araştırmalar sırasında gerçek Henry Hill ile yaptığı röportajların saatlerce süren ses kayıtlarını sağladı. Liotta, Hill’in röportaj sırasında sürekli patates cipsi yediğini ve bunun “korkunç bir ses” olduğunu hatırladı. Hill’in yaptıkları hakkında ne kadar sıradan konuştuğunu ve “Ah, evet, sonra şu adamı hallettiler” gibi cümleleri hatırladığını belirtti.
Yıllar sonra, Liotta ve Hill nihayet bir bowling salonunda tanıştı. Bu olayı hatırlayan Liotta, “Hill’in söylediği ilk şey, ‘Beni rezil etmediğin için teşekkürler’ oldu… Ben de ‘Filmi izledin mi?’ dedim,” diye anımsadı.
Goodfellas Kamera Arkası Hikayeleri: Pesci’nin ‘Komik mi?’ Anısı
Joe Pesci’nin Goodfellas’ta canlandırdığı Tommy DeVito karakterinin ünlü “Komik mi? Nasıl komik?” sahnesi, Pesci’nin gerçek hayatta bir mafya üyesiyle yaşadığı bir karşılaşmaya dayanıyor. Pesci, bir restoranda gerçek bir mafya üyesine komik olduğunu söylediğinde, mafya üyesi ciddi bir şekilde “Komik mi? Nasıl komik?” diye sormuş ve Pesci’yi tedirgin etmişti. Bu deneyim, Pesci’nin Scorsese’ye bu anıyı anlatmasıyla filme dahil edildi ve filmdeki en unutulmaz ve gergin sahnelerden biri haline geldi. Bu, Goodfellas kamera arkası hikayeleri arasında ilginç olanlardan biridir.