Roman uyarlamaları, Game of Thrones ve Bridgerton gibi çok izlenen dizileri birbirine bağlayan ortak noktadır. Yayın akışlarının popülaritesiyle birlikte roman dizileri, karmaşık karakterlerin karmaşık hikaye arklarıyla uzun süreli televizyon yayınları için bol miktarda kaynak haline geldi. Hikayeler özellikle fantezi ve suç türlerinde oldukça rağbet görüyor.
Mindhunter ve Hannibal gibi psikolojik polisiye diziler, suçlu profili çıkarmaya yönelik araştırma odaklı çalışmalara dayanarak seri katillerin derinlemesine karakter analizlerini sunuyor. 21. yüzyılda popülerlik kazanan üretken edebiyat uyarlamalarından bahsederken BBC’nin Sherlock’unu unutmak mümkün değil. Bu 10 televizyon dizisi, roman uyarlamalarının uzun bir süre daha başarılı diziler için geçerli bir ilham kaynağı olmaya devam edeceğini kanıtlıyor.
10 Game of Thrones (2011-2019)
Bir döneme damgasını vuran dizi Game of Thrones, George R.R. Martin’in A Song of Ice and Fire adlı roman serisinden uyarlanmıştır. Dizi kurgusal Westeros ve Essos kıtalarında geçmekte ve Yedi Krallık arasındaki çatışmaları konu almaktadır. Dizi, topluluk oyuncu kadrosu ve taht için savaşan karakterleri ve öngörülemeyen hikaye arkları ile bilinmektedir. Dizi, özellikle yayın platformlarında fantezi türünün popülerliğini artırdı ve sadık bir hayran kitlesine sahip olarak tarihteki en popüler televizyon dizilerinden biri haline geldi.
Martin 80’lerin sonundan 90’lara kadar 10 yıl boyunca Hollywood’da çalıştı ve The Twilight Zone ve Beauty of the Beast’in kadrosuna yardımcı oldu. Çok uzun ya da pahalı taslaklar yazdığı ve bunların genellikle reddedildiği biliniyordu. Kendisini tüm çekingenliklerden kurtarmak için diziden önce popüler hale gelen A Song of Ice and Fire’ı yazmaya karar verdi. Game of Thrones toplam 272 ödül kazandı ve yayınlandığı süre boyunca televizyon gündemini domine etti.
9 The Handmaid’s Tale (2017-2023)
The Handmaid’s Tale, İkinci Amerikan İç Savaşı’ndan sonra dini otoritenin “Handmaids” adı verilen doğurgan kadınların hayatlarını dikte ettiği distopik bir toplumu konu alıyor. Kadınların üreme haklarının olmaması, dizide tasvir edildiği gibi köleliğin sembolüdür. Dizi, Margaret Atwood’un hassas konuları nedeniyle tartışmalara yol açan ve Kitap Ödülü’ne de aday gösterilen aynı adlı romanından uyarlanmıştır.
Dizinin ilk sezonu sekiz Primetime Emmy Ödülü kazandı ve Elisabeth Moss, June Osborne rolündeki performansıyla bir Emmy ve bir Altın Küre Ödülü kazandı. Dizi, Amerika Birleşik Devletleri’nde kadın haklarının bastırılmasını yansıtan birçok sert sahneye sahiptir. Dizi, feministlerin en karanlık korkularının kurguda gerçeğe dönüştüğü, kadınların mümkün olan her türlü eylemliliğinin ellerinden alındığı feminist distopya türünü popülerleştirmesiyle biliniyor.
8 Sherlock (2010-2017)
2012 yılında, Arthur Conan Doyle’un kurgusal danışman dedektifi Sherlock Holmes, 250’den fazla yapımda 75 oyuncunun canlandırdığı karakterle, sinema ve televizyon tarihinde en çok canlandırılan edebi insan karakteri olarak rekor kırdı. Sherlock Holmes serisinin en stilistik uyarlaması, Benedict Cumberbatch’in hızlı konuşan, kendi deyimiyle “yüksek işlevli sosyopat “ı canlandırdığı günümüz BBC uyarlaması Sherlock’tur. Martin Freeman onun sağ kolu Watson’ı, Stephen Moffat ise aşırı kibirli kardeşi Mycroft’u canlandırıyor.
Dizi, modern topluma uyarlanmış karakterlerle 21. yüzyıl Londra’sında geçiyor. Cumberbatch, Sherlock’un zekasını ve kırılganlığını dengelerken, Watson da ona empati yeteneğini hatırlatıyor. Dizi Benedict Cumberbatch’i dünyaya tanıttı ve 2011’de Peabody Ödülü de dahil olmak üzere çok sayıda ödül kazandı. Dizi aynı zamanda teknolojiyi hızlı bir şekilde kullanması, grafiklere, kısa mesajlara ve siber suçlara büyük ölçüde güvenmesiyle biliniyor.
7 Mindhunter (2017-2019)
Psikolojik suç gerilimi Mindhunter 1970’lerde geçiyor ve FBI’ın günümüz seri katil profilinin oluşturulmasındaki rolünü inceliyor. Dizi, eski özel ajan John E. Douglas ve yazar Mark Olshaker tarafından kaleme alınan Inside the FBI’s Elite Serial Crime Unit adlı gerçek suç kitabına dayanıyor. Bölümler Edmund Kemper, Montie Rissell, Jerry Brudos, Richard Speck, Dennis Rader, Charles Manson ve diğer seri katillerin gerçek hayattaki tüyler ürpertici sorgulamalarını içeriyor.
İlk sezondan birkaç bölüm David Fincher tarafından yönetildi ve psikolojik gerilime sürükleyici neo-noir yaklaşımı getirdi. Dizi, izleyiciyi bir katil gibi düşünmeye ve bir suçlunun tarafsız dünya görüşünü görmeye zorladığı için rahatsız edici bir deneyime dönüşüyor. Douglas ilk suçlu profil uzmanlarından biriydi ve dizi, dehşet verici şiddeti cazip hale getirmeden suçlulara klinik bir bakış atıyor.
6 Big Little Lies (2017-2019)
Big Little Lies, bir cinayet soruşturmasında yakalanan beş kadın üzerinden anlatılan bir kara komedi-drama. Dizi, Liane Moriarty’nin elit kesimin sığ yaşamlarını hicveden aynı adlı kitabından uyarlanmıştır. Film, Nicole Kidman, Reese Witherspoon, Shailene Woodley, Alexander Skarsgård, Adam Scott, Laura Dern ve Zoë Kravitz’in de aralarında bulunduğu yıldız bir oyuncu kadrosuna sahip.
Mini dizi, komedi, gizem, drama ve hicvi harmanlayarak En İyi Sınırlı Dizi de dahil olmak üzere 8 Emmy Ödülü kazandı. Dizinin karakterleri mükemmel bir hayata sahip ve mükemmeliyetçilik için çabalıyorlar, ancak çifte standartları ortaya çıkıyor. Dedikodular ve yalanlar dizide büyük bir rol oynuyor çünkü hayatları sosyal imajları etrafında dönüyor.
5 Outlander (2014-2023)
Diana Gabaldon’un çok satan fantastik roman serisinden uyarlanan Outlander, 20. yüzyılda yaşayan İngiliz hemşire Claire Randall’ın 18. yüzyıl İskoçya’sına yaptığı zaman yolculuğunu konu alıyor. Dizi, izleyiciler Randall’ın macerasına katılırken romantizm, zaman yolculuğu ve tarihi drama temalarını dengeleyerek türler arasında bir denge kuruyor. Ronald D. Moore tarafından geliştirilen dizinin prömiyeri 2014 yılında yapıldı ve 2023 yılında yedi sezonu tamamladı.
Dizi, kadın bakış açısıyla zaman yolculuğuna getirdiği yeni bakış açısıyla olumlu tepkiler aldı. Claire, aniden absürd bir zamana ışınlandığında evlilik hayatının tadını çıkarırken gösteriliyor. Zaman içinde iki karmaşık ilişkiyle mücadele ederken korunmak için Jamie Fraser adında gösterişli bir İskoç savaşçıyla evleniyor. Yoğun temalarına rağmen mizahi ve eğlenceli olmayı sürdüren dizi, En İyi Televizyon Dizisi dalında Altın Küre Ödülü’ne aday gösterildi.
4 House of Cards (2013-2018)
Amerikan politik gerilim filmi House of Cards, Michael Dobbs’un 1989 yılında yazdığı romandan uyarlanan BBC yapımı aynı adlı mini dizinin uyarlamasıdır. Kitap Birleşik Krallık’ta geçmekte ve Muhafazakâr Parti’nin yozlaşmış bir yetkilisinin Birleşik Krallık Başbakanı olmak istemesini konu almaktadır. Öncül, dizinin Amerikan versiyonunda Amerikan siyasetine uyarlandı ve Kevin Spacey, Güney Carolina’dan ABD Temsilcisi Francis Underwood’un hükümet kademelerinde yükselişini ve daha sonra inişini canlandırdı.
House of Cards, yayınlandığı süre boyunca 56 Emmy Ödülüne aday gösterildi ve yedi ödül kazanarak Primetime Emmy Ödüllerinde önemli adaylıklar elde eden ilk orijinal web televizyon dizisi oldu. Bu, ana akım dizilerin televizyondan internette yayınlanmaya başarılı geçişini işaret ediyordu. Dizinin tonu karanlık ve gerilimli olup, eleştirmenler ve siyasi yorumculardan senaryosuyla övgüler aldı.
3 Hannibal (2013-2015)
Hannibal, dizinin empati kuran bir ajan aracılığıyla rahatsız bir zihne derin bir dalış yaptığı Mindhunter’a benzer bir öze sahip. Bu kez dizi, Hugh Dancy tarafından canlandırılan FBI özel dedektifi Will Graham ile gizliden gizliye yamyam ve seri katil olan adli psikiyatrist Dr. Hannibal Lector arasındaki ilişkiyi inceliyor. Dizi Thomas Harris’in Red Dragon, Hannibal ve Hannibal Rising adlı romanlarından uyarlanmıştır.
Harris kitabı babasının ölümcül hastalığa yakalanmasının ardından evde yazdı. Ayrıca kitabı için araştırma yapmak üzere Quantico, Virginia’daki Davranış Bilimleri Birimi’nde derslere katıldı ve FBI ajanlarıyla konuştu. Romanlar ve uyarlamalar, Harris’in FBI ile yaptığı derinlemesine araştırmalar sonucunda yamyamın güdülerine dair psikolojik içgörüleriyle biliniyor. Görsel tarzı ve başrol oyuncularının tüyler ürperten performanslarıyla tanınan dizi, korku türünün en iyi dizilerinden biri olarak kabul ediliyor.
2 Pretty Little Liars (2010-2017)
Popüler gençlik-drama dizisi Pretty Little Liars, Sara Shephard’ın aynı adlı romanından uyarlanmıştır. Dizi, bir grup genç kızın hayatının, grubun liderinin gizemli bir şekilde ortadan kaybolmasının ardından tehdit altında olduğu kurgusal Rosewood kasabasında geçiyor. Roman, Chester County’de büyürken yaşadığı deneyimlere dayanıyordu ve dizinin iki bölümünde de rol aldı.
Dizi, arkadaşlarının ortadan kaybolmasının ardından ortaya çıkan skandal sırlarla dolu ve izlemeye değer. Dizi güçlü bir hayran kitlesine sahiptir ve başından beri popülerdir. 2016 yılı itibariyle Facebook’ta kadınlar tarafından en çok beğenilen dizi olmuştur. Dizi ayrıca, diğer gençlik dizilerine kıyasla nispeten olgun olması ve genç kızlar arasındaki kliklerin ve grupçuluğun olumsuz yönlerini göstermesi nedeniyle de beğeni topladı.
1 Bridgerton (2020- 2023)
Bir başka izlemeye değer dizi olan Bridgerton, Julia Quinn’in aynı adlı roman serisinden uyarlanmıştır. Oldukça popüler olan dizi, Regency dönemi Londra’sında geçen kurgusal bir tarihi aşk romanı. Hikaye, sosyal sezonda eşlerini arayan soylu ve kentsoylu birkaç evlenilebilir bekarı takip ediyor ve dijital dünyada trend olmak için tüm doğru bileşenlere sahip. İkinci sezon, Netflix’te en çok izlenen İngilizce televizyon dizisi olarak ilk sezonu geride bıraktı.
Bridgerton, Jane Austen’ın Gurur ve Önyargı’sının ‘Hamilton’laştırılmış’ bir versiyonudur ve geçmişin hikayeleri daha kapsayıcı bir mercekle günümüze yeniden getirilmektedir. Bridgerton’ın dönem temalı kostümü de hayranları arasında korselerin, başlıkların ve dirsek hizasında eldivenlerin popüler olmasına yol açtı.